The full pages of this guide are available in German and English. Auf Deutsch lesen · Read in English

Calculadora de años de residencia

Last checked:

Qué hace la calculadora

Para la naturalización ordinaria se necesitan diez años de residencia en Suiza. La calculadora le ayuda a hacer un recuento aproximado. Usted introduce su fecha de nacimiento y sus periodos de residencia. Muestra el total y cuántos años faltan todavía.

Las reglas que aplica

  • Los años entre los 8 y los 18 años cuentan doble. Si vivió en Suiza de los 8 a los 18 años, son diez años.
  • Al menos seis años deben ser años efectivos en Suiza. Duplicar no basta por sí solo.
  • Tres de los últimos cinco años antes de la solicitud deben haberse pasado en Suiza.
  • El tipo de permiso importa: B, C y Ci cuentan por completo, F cuenta a la mitad, N y L no cuentan.

Los cantones y los municipios fijan además sus propios periodos de residencia. La calculadora no los comprueba.

Sus datos

La calculadora funciona solo en su navegador. No envía nada a un servidor y no guarda nada. Al cerrar la página, sus datos desaparecen.

Aviso importante

La calculadora ofrece una orientación aproximada, no asesoramiento jurídico. No le dice si puede naturalizarse. Solo la autoridad competente decide si sus años cuentan. En caso de duda, pregunte a su municipio o, en el cantón de Zúrich, a la Oficina de Municipios (Gemeindeamt). El cantón ofrece también su propia autoevaluación.

Siguiente paso

Si sus años suman lo necesario, lo siguiente es preparar la prueba de conocimientos. Pruebe las preguntas gratuitas.

Count your years

Enter when you were born and the periods you have lived in Switzerland. The tool counts the years between your 8th and 18th birthdays twice.

Periods of residence in Switzerland
Enter your dates and press the button.

This runs in your browser only. Nothing you enter is sent, stored or logged.

General information, not legal advice. It is an estimate for planning, not a decision on your application.